Gewerbehalle LiEnergie in Ruggell, Liechtenstein

Naznin SharlinGeorgiev

Architektin · Ausführungsplanung & Immobilienentwicklung · Liechtenstein und Ostschweiz

Über mich

Ich plane Gebäude bis ins Detail — und behalte dabei im Blick, was sie für die Menschen leisten sollen, die später darin wohnen und arbeiten.

Seit über acht Jahren arbeite ich an Hochbauprojekten in Liechtenstein und der Schweiz: Ausführungs- und Detailplanung, Baugesuche, die Abstimmung zwischen Bauherrschaft, Fachplanern und Behörden. Das ist die Arbeit, in der sich entscheidet, ob ein Entwurf am Ende auch funktioniert.

In den letzten Jahren ist die wirtschaftliche Seite dazugekommen — Machbarkeit, Nutzungskonzepte, Bewertung. Mich interessiert der ganze Lebenszyklus eines Gebäudes, nicht nur der Moment der Fertigstellung.

Ich sehe die Seele eines Gebäudes.

Leistungen

Ausführungs- und Detailplanung

Werkpläne, Detailpläne, Ausschreibungsunterlagen — die Grundlage, auf der auf der Baustelle gearbeitet wird.

Baugesuche und Behördenabstimmung

Vollständige Eingaben und die Begleitung durch das Bewilligungsverfahren in Liechtenstein und der Schweiz.

Projektkoordination

Schnittstelle zwischen Bauherrschaft, Fachplanern und Unternehmern. Termine, Entscheidungen, Schnittstellen — dokumentiert und nachvollziehbar.

Machbarkeit und Immobilienentwicklung

Prüfung baulicher Machbarkeit, Nutzungskonzepte, Grundlagen der Bewertung und Standortanalyse.

Ausgewählte Projekte

Mehrfamilienhaus Plenki, Triesen, FL
01

Mehrfamilienhaus Plenki

Ort
Triesen, FL
Zeit
2021–2022
Büro
Rundum Architektur AG
Rolle
Projektmitarbeiterin

Wohnbau mit Fokus auf effiziente Flächennutzung und klare räumliche Organisation. Die Wohnungen sind so konzipiert, dass sie bei kompakter Struktur hohe Wohnqualität bieten — durchlaufende Balkone, begrüntes Dach, eine starke Verbindung zum Aussenraum.

Gewerbehalle LiEnergie, Ruggell, FL
02

Gewerbehalle LiEnergie

Ort
Ruggell, FL
Zeit
2022–2025
Büro
Heinz Freuler Planung & Bauleitung
Rolle
Architektin / Projektleiterin

Neubau als flexible Nutzungsstruktur für unterschiedliche Gewerbeeinheiten. Klare Organisation der Grundrisse, effiziente Erschliessung, modulare Struktur für eine langfristige Anpassung an wechselnde Anforderungen.

Mein bislang grösstes Projekt in Projektleitung — von der Planung bis zur Fertigstellung begleitet.

Garage Weilenmann AG, Schaan, FL
03

Garage Weilenmann AG

Ort
Schaan, FL
Zeit
2017–2018
Büro
Frickbau AG
Rolle
Architektin / Planung

Autohaus mit Ausstellungs-, Werkstatt- und Servicebereichen. Die Struktur folgt den Abläufen im Betrieb: kurze Wege im Service, klare Kundenführung von der Ausstellung bis zur Übergabe.

Schulhaus WEB SZU, Mauren, FL
04

Schulhaus WEB SZU

Ort
Mauren, FL
Zeit
2021–2022
Büro
Rundum Architektur AG
Rolle
Projektmitarbeiterin

Primarschule mit gestaffelten Baukörpern und geschütztem Aussenraum. Mitarbeit in Planung und Koordination.

Kindertagesstätte Eschen, Eschen, FL
05

Kindertagesstätte Eschen

Ort
Eschen, FL
Zeit
Innenarchitektur
Büro
Schafhauser Architekten AG
Rolle
Planung / Gestaltung

Innenraumkonzept auf einer klaren Materialstruktur. Die Räume geben Orientierung und Sicherheit und lassen gleichzeitig Raum für kreative Nutzung.

EFH Gantenbein, Buchs, CH
06

EFH Gantenbein

Ort
Buchs, CH
Zeit
2024–2025
Büro
Heinz Freuler Planung & Bauleitung
Rolle
Architektin / Projektleiterin

Erweiterung eines bestehenden Einfamilienhauses um eine altersgerechte Einliegerwohnung. Zwei Haushalte unter einem Dach, mit eigenem Zugang und geschütztem Aussensitzplatz.

Wohnen im Alter, ohne das vertraute Zuhause zu verlassen.

Bara Sardar Bari, Sonargaon, Bangladesch
07

Bara Sardar Bari

Ort
Sonargaon, Bangladesch
Zeit
2012–2013
Büro
Restaurierung
Rolle
Bestandsaufnahme / Planung / Koordination

Bestandsaufnahme, Analyse und ein behutsames Sanierungskonzept für ein historisches Gebäude. Der Fokus lag auf dem Erhalt der Bausubstanz und darauf, notwendige Eingriffe der historischen Struktur und Materialität unterzuordnen.

Das Projekt, an dem ich gelernt habe, ein Gebäude zu lesen, bevor man es verändert.

Pläne

Grundriss Mehrfamilienhaus Plenki
Neubau MFH Plenki — Triesen, FL
Grundriss Gewerbehalle LiEnergie
Gewerbehalle LiEnergie — Grundriss (Entwurf)
Erdgeschoss Gewerbehalle LiEnergie
Gewerbehalle LiEnergie — Erdgeschoss
Obergeschoss Gewerbehalle LiEnergie
Gewerbehalle LiEnergie — 1. Obergeschoss
Schnitte Gewerbehalle LiEnergie
Gewerbehalle LiEnergie — Schnitte A/B/C
Ansicht West und Nord Gewerbehalle LiEnergie
Gewerbehalle LiEnergie — Ansicht West/Nord
Fassadenschnitt Gewerbehalle LiEnergie
Gewerbehalle LiEnergie — Fassadenschnitt
Eingang Fassadendetail Gewerbehalle LiEnergie
Gewerbehalle LiEnergie — Eingang, Fassadendetail
Grundriss Garage Weilenmann AG
Garage Weilenmann AG — Schaan, FL
Grundriss EFH Gantenbein
EFH Gantenbein — Grundriss (Entwurf)
Erdgeschoss EFH Gantenbein, Ausführungsplan
EFH Gantenbein — Erdgeschoss
Ansichten Nord und Süd EFH Gantenbein
EFH Gantenbein — Ansichten Nord/Süd
Ansichten Ost und West EFH Gantenbein
EFH Gantenbein — Ansichten Ost/West
Schnitte EFH Gantenbein
EFH Gantenbein — Schnitte 01 & 02
Details 1 bis 5 EFH Gantenbein
EFH Gantenbein — Details 1–5
Details 6 bis 10 EFH Gantenbein
EFH Gantenbein — Details 6–10
Grundriss Bara Sardar Bari
Bara Sardar Bari — Sonargaon, Bangladesch

Werdegang

2025–2026ProjektarchitektinRundum Architektur AG, Schaan (FL)
2022–2025ProjektarchitektinHeinz Freuler Planung & Bauleitung, Grabs (CH)
2020–2022ArchitektinRundum Architektur AG, Schaan (FL)
2019ArchitektinSchafhauser Architekten AG, Eschen (FL)
2017–2018ArchitektinFrickbau AG, Schaan (FL)

Ausbildung

MSc Architektur, Universität Liechtenstein, Vaduz — Austauschsemester TU Eindhoven. BSc Architektur, University of Asia Pacific, Dhaka.

Weiterbildung

Einstieg Immobilienbewirtschaftung, Akademie St. Gallen (2026). Strategische Immobilienplanung & Immobilienschätzungen, Wohnbaugenossenschaften Zürich (2024/25).

Software

ArchiCAD · AutoCAD · Allplan · SketchUp + V-Ray · Cinema 4D · Adobe CC · Affinity · BIM-Methoden

Sprachen

Bengalisch (Muttersprache) · Englisch (sehr gut) · Deutsch · Hindi/Urdu (gut)

Kontakt

Ich freue mich über Anfragen zu Planung, Projektkoordination und Immobilienentwicklung — und über Gespräche mit Büros in Liechtenstein, der Ostschweiz und Vorarlberg.

Standort
Eschen, Liechtenstein